Ceremonien begyndte med en fin tale af præsidenten angående behovet for yderligere optrapning af krigen i Vietnam.
Sveèanost je zapoèela iskrenim govorom Predsjednika o potrebama zaoštravanja rata u Vijetnamu.
Alt, hvad du ser, lever sammen i en fin balance.
Sve što vidiš živi skupa u pažljivo održavanoj ravnoteži.
Den almægtige siger, dette er en fin slåskamp.
Svemoguæi kaže da æe ovo biti lepa borba.
Han lader til at være en fin fyr.
Da je bar i ove. Drag je.
Jeg troede, du var en fin fyr.
Mislila sam da si dobar momak.
Han virker som en fin fyr.
Iz onoga što sam video, on je stvarno dobar èovek.
Ja, han er en fin fyr.
Da. Da, Ed je sjajan èovek.
Du troede garanteret, jeg var en fin dame.
Сигурно си мислио, да сам дама.
Nej, han er en fin fyr.
Ne, ne. Mama, on je odlièan.
Han er sådan en fin fyr.
On je tako dobar lik. Nemoguæe da je on.
Jeg synes, du har en fin hjerne, Jack.
Mislim da imaš divan mozak, Jack.
Det lyder som en fin ide.
Da. To je odlièna ideja. Stvarno?
Det er en fin hat, Den får døden frem i rummet.
Divan šešir, istièe smrt u sobi.
Det var en fin teori, men det virker ikke for dem.
Oni to nazivaju moneyball. - Moneyball? Da.
Jeg sagde jo, at T-Rick var en fin fyr.
Rekao sam vam da je lik srdašce.
Han var en fin fyr, din far.
Bio je dobar èovek, tvoj otac.
Min cykel er blå og har en fin ringklokke.
Moj bicikl je plav i ima zvonce.
Og skibet er en fin fælde, ikke også?
Брод ће да буде добра замка, зар не?
Jeg glemte, at du kan være en fin fyr.
Zaboravila sam kako prijatan momak možeš biti.
Nu er det ikke en spadseretur ned gennem en allé med en fin dame og en hvid puddel men det er, hvad man ville kalde "sårbarhed" og det er vores brød og smør.
Sad, niko ne kaže da æe šetnja dole biti ugodna promenada, sa finom damom i belom pudlicom, ali ima ono što bih nazvao "ranjivost", a to je naš hleb i puter.
Han virkede som en fin fyr.
Meni se èinilo da je dobar.
De lyder bestemt som en fin genstand.
То звучи као веома лепа награда.
Det forlyder, at han var en fin, ung mand.
Kako èujem, bio je valjan mladiæ.
Han er en fin fyr, du har lyst til at arbejde for ham,
Он је био сјајан момак, желите да радите за њега,
Dyrets fossiler findes kun i denne del af Sydamerika -- en fin lige strækning her -- og i denne del af Afrika.
Фосили ове животиње постоје само у овом делу Јужне Америке - у лепој, чистој траци - и у овом делу Африке.
(Latter) En fin dag besluttede Alfred Kinsey at udregne den gennemsnitlige afstand som udløst sæd rejser.
(Smeh) Jednog lepog dana Alfred Kinsi je odlučio da izračuna prosečnu razdaljinu koju pređe ejakulirana sperma.
Så ilede han ud til Kvæget, tog en fin og lækker Kalv og gav den til Svenden, og han tilberedte den i Hast.
Pa otrča ka govedima i uhvati tele mlado i dobro, i dade ga momku da ga brže zgotovi.
0.75909113883972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što joj je? Zar ne shvaæa obazrivi mig? 